As West Side Story and The Lion King demonstrate, Shakespeare-inspired musicals can work wonderfully — but only when done right. Happily, Boomerang Theatre Company’s Loveless Texas, a new musical by Henry Aronson and Cailin Heffernan, gets it exactl …Read more